Vers l’age de six ans, PM fut confié à une famille d’accueil et envoyé vers l’est, dans un pays dont il ne comprenait ni la langue, ni les us.

Mal aimé des enfants, haï par les parents, PM errait la journée dans les rues de la banlieue d’une ville trop éloignée pour qu’il puisse s’y rendre seul. Inscrit comme tous les écoliers de son age en classe de onzième, il en était régulièrement banni pour son manque de compréhension et souvent battu pour ce que les professeurs prenaient pour du dédain.

Un jour pourtant, tout alla mieux. La famille adoptive de PM l’avait enfermé dans sa chambre pour aller passer au grand complet la journée dans une grande surface, quand deux évènements exceptionnels firent basculer l’existence de PM.

Tout d’abord, le grand magasin où déjeunait la famille fut le théâtre d’un Hold-up qui dégénéra et se termina dans un bain de sang dans lequel le père, la mère et les trois enfants trouvèrent la mort. Au même moment s’opéra le cambriolage du pavillon dans lequel PM avait été enfermé. Lorsque les trois malfrats découvrirent PM lisant un roman de George Perec, avachi sur son lit, l’un d’eux lui lança : “ça par exemple, tu es français!?”

Devant l’affirmative de la réponse et l’épaisseur de la liasse de billets que les cambrioleurs venaient de dérober sous le matelas des défunts parents adoptifs, ils proposèrent à PM de devenir l’un des leurs et partirent s’emparer de toutes sortes de butins et délivrer tous les enfants adoptés et maltraités du quartier.